ИМЕ И ПРЕЗИМЕ
Драгослава Мићовић
ТЕЛЕФОН
+ 381 11 31 07 205
E-MAIL
Ова адреса ел. поште заштићена је од спам напада, треба омогућити ЈаваСкрипт да бисте је видели Ова адреса ел. поште заштићена је од спам напада, треба омогућити ЈаваСкрипт да бисте је видели

Образовање

Дипломирани филолог - мастер

Наставна област, предмети

Предмет

1. Енглески језик
2. Енглески језик посебни део

Наставно и/или научно истраживачко звање

Наставник страног језика

Кратка биографија

Рођена у Београду 1965. године. Основну и средњу школу (усмерено образовање – прве две године у Петој београдској гимназији, а друге две - смер преводилац сарадник - у Осмој београдској гимназији) завршила у Београду. 1983. године уписала Филолошки факултет у Београду, oдсек Англистика. Дипломирала 1987. године на преводилачком смеру.

Исте године (1987) запошљава се у београдском спољнотрговинском предузећу ''Прогрес'', чији је стипендиста била током студија. Радила као самостални стручни преводилац на пословима писменог превођења стручних текстова из области права, банкарства, трговине, машинства, грађевине, хемије, генетског инжењеринга, пољопривреде и др. Једно време као хонорарни преводилац радила у новинској агенцији ''Танјуг''.

Од 01. априла 1999. године радила  на Полицијској академији у Београду, најпре као сарадник у звању лектора за енглески језик.

Од новембра 2000. године радила на Полицијској академији у Београду као наставник у звању предавача за енглески језик.

Од 01. октобра 2006. године ради као наставник енглеског језика на новооснованој Криминалистичко-полицијској академији у Земуну.

Решењем Министарства правде Републике Србије бр. 740-06-662/2005-03 од 26. децембра 2005. године, постављена за сталног судског тумача за енглески језик при Окружном суду у Београду.

У јуну 2009. године успешно одбранила мастер тезу под називом „Хомонимија и полисемија у енглеском језику полицијске струке“ на Филолошком факултету у Београду.

Бави се превођењем разних стручних текстова, а један део превода је и објављен.

Похађа редовно семинаре за наставнике енглеског језика који организује Оксфорд центар у Београду и Британски савет у Београду.

Избор из публикација

1. Избор енглеских текстова са вежбањима, практикум, Полицијска академија, Београд, 2006 (коаутор)
2. "Engleski jezik za posebnu struku – planiranje i izrada nastavnog plana i programa", časopis NAUKA-BEZBEDNOST-POLICIJA, br. 1/2002, Policijska akademija, Beograd
3. Megatrend revija, Medjunarodni časopis za primenjenu ekonomiju, Vol. 2 (1) 2005, prevod sa engleskog na srpski
4. Megatrend revija, Medjunarodni časopis za primenjenu ekonomiju, Vol. 2 (2) 2005, prevod sa engleskog na srpski
5. Megatrend Review, The international review of applied economics, Number 1/04, prevod sa srpskog na engleski
6. Megatrend Review, The international review of applied economics, Vol. 2 (1) 2005, prevod sa srpskog na engleski
7. Megatrend Review, The international review of applied economics, Vol. 2 (2) 2005, prevod sa srpskog na engleski
8. Guerrilla in the Balkans: freedom fighters, rebels or bandits: researching the guerrilla and paramilitary forces in the Balkans) International Conference Belgrade - Leskovac - Vranje, sept. 14-16 2006, zbornik radova, prevod sa srpskog na engleski, ISBN978-86-7403-113-1355.425.4(082) COBISS.SI-ID 140424204
9. Engleski jezik opšti deo, udžbenik, Kriminalističko-policijska akademija, Beograd, 2010 (koautor)

Чланства у научним и стручним организацијама

1. Секција универзитетских наставника страних језика струке,
2. ELTA - English Language Teachers Association.

Награде и признања

-